Orange cat lost in Ville St-Laurent

We are in Varry Street, Saint-Laurent. This cat is stray, but he lives on our balcony and can go down whenever he wants. He has been with us since birth and we still have his mother who is happily not lost! He is red, he has some more or less dark spots, the tip of his tail has white horizontal lines. it is an uncastrated male, nor declaw. He does not have a collar or microchip. The Painter Park is behind us. Please, check in your gardens, your garages, or simply send me an email if you see it and take a picture of our cat! Do not go too close to avoid it escaping.